4519 - En colère (Angry)

La SNCF a offert des compensations aux passagers retardés le soir du 24 décembre, geste rare et apprécié.

Traduction:

SNCF provided compensation to passengers delayed on the evening of December 24, a rare and appreciated gesture. 

La fermeture définitive de la Fnac des Champs-Élysées a suscité des réactions mitigées parmi les clients et les employés.

Traduction:

The permanent closure of the Fnac on the Champs-Élysées elicited mixed reactions from customers and employees.  ...

Les suites du Brexit sont parfois douloureuses pour certains secteurs économiques, comme celui de la pêche. En effet, Français et Britanniques s'opposent sur les droits qu'auraient les bateaux français à pêcher dans des zones maritimes relevant du Royaume-Uni et des îles anglo ...

Texte:
Les autorités françaises se préparent à ce qu'une importante marée noire frappe les côtes du pays après qu'un bateau italien ait chaviré.

Traduction:
French authorities are bracing for a huge oil slick to hit the country's coastline after an Italian ship ...

" Global fish consumption is rising, but natural fisheries have reached their capacity. Fish farming is typically done in oceans and rivers, near where fish normally grow. However, new methods allow farmers to raise salmon and other high-value fish in tanks in warehouses--often f ...  Show more

This sixth season of Simple Stories in Spanish is inspired by requests from my listeners. Jayden, Charley and Theo love fishing with their mom. One Saturday they grab their fishing poles and head to the lake. Find out what they catch in today’s story. 

This story ...