دردشة مع إيمان مرسال في أثر الأدب

‏نبحث في هذه الدردشة عن حكاية رواية كُتبت قبل أكثر من 20 عامًا بيدي مؤلفين هما إدوار الخراط ( 1926- 2015) ومي التلمساني. الأول مخضرم غاب عنا من سنين، والأخرى تنتمي لجيل التسعينيات. رواية بروحين، صدرت في كتاب لأول مرة مؤخرًا، بعنوان «صدى يوم أخير». ونسمع حكايتها في هذا البودكاست م ...  Show more

‏تعرّف سارة أبو غزال نفسها بأنها كاتبة فلسطينية من بيروت، ومعها دردشنا عن «احلمي يا سيدي» والهوية وألعاب الخيال والأحلام في الأدب، وسخرية النسويات وشطارتهن في خلق سردية تُعيد ترتيب الأمور. ونحن نسمع هذا البودكاست، نشعر بحضور أطياف عائلة أبو سكر من متتالية أبو غزال القصصية، ونسرح ...  Show more

‏حوار عشوائي مع شاعرتى المفضلة والصديقة العزيزة إيمان مرسال، نتطرق فيه إلي كتابها الأخير عن عنايات الزيات، وكيفية قراءة الأرشيف دون الوقوع في فخ الابتذال، وتدريبات فاشلة آخري على التعايش مع الكرونا، إلي جانب اسئلة تطرح نفسها ومانشيتات نقتبس منها هنا -طقوس ايمان مرسال للتعامل مع ا ...  Show more

‏In 1993, the Egyptian poet and writer Iman Mersal picked up an unknown novel by a forgotten writer from the 60s. And so began her long wanderings in search of Enayat El Zayat. El Zayat killed herself in 1963, four years before her book “Love and Silence” was finally published. M ...  Show more

‏"من المستحيل تحديد كيف سيصل صوتك إلى الجانب الآخر... المترجم الذي يختار قصيدتي ويجلس هناك يكافح من أجل وضعها بلغته، له الحق في إعادة كتابتها- ما دام صوتي المحفور بقي على قيد الحياة في رحلته إلى الوجهة المرتجاة"اكتشفت إيمان الكثير وقدّمته للقارئ عن الكاتبة صاحبة الرواية الوحيدة ا ...  Show more

‏دردشة عن الأدب والكتابة مع الكاتب محمد عبد الرازق علي، ومناقشة روايته الأولى: الوقوف على العتبات. في هذه الحلقة تحدثنا عن الكتابة والأدب وقيمته في حياتنا، كما تشاركنا التأملات بخصوص قيمة الكتابة ومعايير التحقق وتحديات النشر وأهمية احترام القارىء. وتأملنا التناول الأدبي لثورة ٢٥ ...  Show more