دردشة مع إيمان مرسال في أثر الأدب

‏نبحث في هذه الدردشة عن حكاية رواية كُتبت قبل أكثر من 20 عامًا بيدي مؤلفين هما إدوار الخراط ( 1926- 2015) ومي التلمساني. الأول مخضرم غاب عنا من سنين، والأخرى تنتمي لجيل التسعينيات. رواية بروحين، صدرت في كتاب لأول مرة مؤخرًا، بعنوان «صدى يوم أخير». ونسمع حكايتها في هذا البودكاست م ...  Afficher plus

‏تعرّف سارة أبو غزال نفسها بأنها كاتبة فلسطينية من بيروت، ومعها دردشنا عن «احلمي يا سيدي» والهوية وألعاب الخيال والأحلام في الأدب، وسخرية النسويات وشطارتهن في خلق سردية تُعيد ترتيب الأمور. ونحن نسمع هذا البودكاست، نشعر بحضور أطياف عائلة أبو سكر من متتالية أبو غزال القصصية، ونسرح ...  Afficher plus

‏"من المستحيل تحديد كيف سيصل صوتك إلى الجانب الآخر... المترجم الذي يختار قصيدتي ويجلس هناك يكافح من أجل وضعها بلغته، له الحق في إعادة كتابتها- ما دام صوتي المحفور بقي على قيد الحياة في رحلته إلى الوجهة المرتجاة"اكتشفت إيمان الكثير وقدّمته للقارئ عن الكاتبة صاحبة الرواية الوحيدة ا ...  Afficher plus

‏كتاب "شغف بالأدب" من تأليفِ أنييس نن وهنري ميللر، استأنف الكاتبان، في أوائل الأربعينات، حياتيهما المنفصلة، لكن بعد أن تخلصا من العواطف العابرة، بقيت علاقتهما قائمة بثبات على أساس حاجتهما المشتركة إلى خلق نفسيهما عبر الكتابة. نجد في الكتاب السجل الخاص لصداقة عميقة وعلاقة حب رومان ...  Afficher plus

‏في حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" نتوقف عند منجز الكاتب العراقي الراحل عبد الرحمن مجيد الربيعي، أحد أهم الأصوات الروائية العربية المعاصرة الذي وافته المنية مؤخرا في بغداد بعد عقود طويلة من الاغتراب قضى جزء كبيرا منها في تونس التي ساهم بقوة في حياتها الثقافية وصار جزء من ...  Afficher plus

‏نخصص حلقة هذا الأسبوع للشاعرة التونسية سامية ساسي التي رحلت عن عالمنا مؤخرا بعد معاناة طويلة مع مرض السرطان الذي نهش جسمها في السنوات الأخيرة. شاعرة استثنائية تفيض قصائدها بالجمال والأحاسيس والعواطف القوية وتملك نبرة خاصة وأسلوبا فريدا ظهر جليا من خلال ديوانها الواحد واليتيم الص ...  Afficher plus