بودكاست جَوَلان | هل للأدب العربي مكان لدى ال...

‏في هذه الحلقة من #بودكاست_1949، نبحر في عالم الدراما والمسرح مع الفنان القدير إبراهيم الحساوي، في رحلةٍ تبدأ من أول شغفٍ خلف الستار، مروراً بكواليس التقمّص وعوالم الشخصيات المركّبة، وصولاً إلى الأثر الثقافي الذي تصنعه الفنون في الوعي الجمعي وذاكرة الوطن.نتطرق لأثر الأعمال السعود ...  Show more

‏خاض معارك أدبية لا تُحصى، ودخل في مواجهات مع كبار أدباء عصره، حتى أصبحت خصوماته وآراؤه الجريئة جزءًا أساسيًا من سيرته، وواحدة من أكثر الصفحات إثارة في تاريخ الأدب العربي.هو الأديب والناقد زكي مبارك، الذي تحوّلت حياته الأدبية إلى سلسلة من المعارك، كان الأدب فيها سلاحًا، والنقد مي ...  Show more

‏إذا تحدثنا عن الأدب العربي في تركيا اليوم، اقترن الحديث باسم المترجم والبروفيسور التركي محمّد حقّي صوتشين، مترجِم أعاد الاهتمام بالأدب العربي في تركيا، بعد قطيعة استمرّت لعقود مع اللغة العربية وثقافتها. نحاور في بودكاست "فيه ما فيه" المترجم والبروفيسور التركي محمّد حقّي صوتشين، ...  Show more

‏في هذه الحلقة : تحدثنا مع ضيفنا أ. عبد الرحمن السيد حول الترجمة ، ماهية المترجم وكيف تؤثر اللغات على تفكيره ، وحول تحديات المهنة في ظل التقنيه والذكاء الاصطناعي .كل هذا وأكثر في حوار حول الترجمة بين الفن والعلم هذه الحلقة من إعداد : مرام السرحاني جوري جلال تابعنا على تويتر :http ...  Show more

‏أحياناً تتجاوز العلاقة بين الإنسان والكتاب حدود الهواية والصداقة والمحبة، وتصبح نوعاً من أنواع المشابهة ... حلقتنا هذه المرة عن هذه الملامح النادرة المشتركة. الحلقة 8 من بودكاست «أزرق» مع محمد عبدالرحمن. بإمكانك الاستماع للحلقة من خلال منصات البودكاست. وكذلك يهمنا معرفة رأيك عن ...  Show more

‏

في هذه الحلقة من بودكاست «أسمار» نبحر مع الشاعر والمترجم نواف البيضاني في رحاب الترجمة، وحديث عن معنى الترجمة وأسبابها، وما سر جاذبية اللغة العربية بأدبها وشعرها لتستفز المترجمين، ثم نعرج على أثر الترجمة على الشعوب وتغير دوافعها بين الماضي والحاضر من جهة وبين الشرق والغرب من ...