« Policier, enfant de la République » de Abdo...

N’en déplaise, à bien des égards, la relation entre les États Unis et la Chine constitue aujourd’hui l’axe central de la géopolitique mondiale. Cette relation façonne les équilibres stratégiques, économiques et technologiques du XXIe siècle, alors que Washington et Pékin alternen ...  Show more

Nombre de juristes et de commentateurs critiquent régulièrement les lois prises sous le coup de l’émotion suscitée par le retentissement médiatique de certaines affaires criminelles. Ils les caricaturent parfois par cette expression « un fait divers = une loi » et considèrent qu’ ...  Show more

Texte:
Un kenyan a été accusé d'avoir sciemment prétendu être commissaire adjoint de police durant 5 ans, période durant laquelle il a, selon certaines informations, renvoyé et embauché des officiers de police.

Traduction:
A Kenyan man is charged after allegedly ...

Being in law enforcement was never been easy.But over the last few years, police departments across the country have been under increased scrutiny, as a slew of high-profile incidents has sparked fiery debates over police reform and funding.Authors James Patterson and retired ser ...  Show more

La police scientifique occupe une place de plus en plus indispensable dans la résolution des enquêtes. Le livre de Manon Gauthier-Faure retrace l’histoire de cette profession. Des portraits et des photos en situation décrivent le travail minutieux de ces policiers qui prélèvent, ...  Show more

Le matin du mardi 27 juin, Nahel, un adolescent de 17 ans, a été tué lo ...