Un atlas mondial (Global atlas)

Le Festival de Cannes 2025 est perturbé par une panne de courant causée par un sabotage, interrompant les projections et suscitant l'indignation des festivaliers. Traduction:The 2025 Cannes Film Festival is disrupted by a power outage due to sabotage, halting screenings and provo ...  Show more

Le 17 mai, le trois-mâts mexicain Cuauhtémoc percute le pont de Brooklyn, causant deux morts et vingt blessés, en raison d'une erreur de navigation.Traduction:On May 17, the Mexican tall ship Cuauhtémoc strikes the Brooklyn Bridge, resulting in two deaths and twenty injuries due ...  Show more

In 1986 an unknown natural disaster at Lake Nyos in Menchum, Cameroon left more than 1700 people dead in one night - and puzzled scientists. Listen to learn how they solved the mystery. 

READ MORE IN THE ATLAS: <a href="https://www.atlasobscura.com/places/lake-nyos-the-d ...

Earth has an incredibly varied and ever-changing landscape—jagged mountains, arid deserts, lush rainforests, rolling wheat fields. Before NASA came on the scene, no one was keeping a systematic eye on the ground from above. NASA scientist Brad Doorn explains how one long-running ...  Show more

Do you want to get off the beaten path and visit obscure destinations? Entrepreneur, podcaster, and travel junkie Dylan Thuras joins me to discuss some of his favorite lesser-known wonders and delicacies from all seven continents and why they’re worth the visit. Dylan is the co-f ...  Show more

Les tortues habitent nos océans depuis plus de 150 millions d'années, depuis l'époque où les dinosaures peuplaient la Terre.

Traduction:

Turtles have inhabited our oceans for over 150 million years, ever since dinosaurs roamed the Earth.