Le mariage posthume (Posthumous Marriage)

Un canot surchargé de migrants en route vers le Royaume-Uni depuis la France jeudi soir a chaviré et coulé, causant la mort d'un bébé.

Traduction:

An overloaded migrant dinghy headed for the UK from France on Thursday night capsized and sank, killing one baby.< ...

Voici l'essentiel sur la vague de chaleur précoce qui frappe la France. Here is the essential information about the early heatwave hitting France.Concrètement, le pays subit un épisode de chaleur extrême bien avant l'heure, avec des températures qui s'envolent totalement au-delà ...  Show more

Selon la loi française, il est possible de se marier à titre posthume dans des cas exceptionnels. Cela est conditionné par la preuve que le défunt avait l'intention de vous épouser de son vivant.Traduction :Under French law, you can marry posthumously in exceptional cases. This i ...  Show more

Au Moyen Âge, l’impuissance masculine ne relevait pas seulement de la sphère intime : elle était une affaire publique, sociale, et parfois judiciaire. Car être impuissant, c’était risquer de perdre bien plus que sa virilité : son mariage, son honneur, et jusqu’à sa place dans la ...  Show more

In this lesson, we learn all the vocabulary associated with getting married in Persian! Includes the process of proposing, getting married, and language associated with the wedding ceremony. As promised, here are some links to some of our favorite Persian wedding songs! 

Dans la vie quotidienne comme dans les textes juridiques, on entend souvent les termes "conjoint" et "concubin". Pourtant, ces deux notions ne désignent pas exactement la même chose. Quelle est la différence ?Commençons par le mot "conjoint". Sur le plan juridique, un conjoint es ...  Show more