L'uniforme scolaire obligatoire (Mandatory sc...

Avec mille châteaux et presque autant d'églises, la région du Périgord dans le sud-ouest de la France est un paradis pour les amateurs de vieilles pierres.

Traduction :

With a thousand castles and almost as many churches, France’s south-western Périgord region ...

La Tour Eiffel a été fermée aux visiteurs mercredi en raison d'une grève liée aux négociations contractuelles, le jour où le monument parisien célèbre les 100 ans depuis la mort de son créateur, Gustave Eiffel.

Traduction :

The Eiffel Tower was shut down to vis ...

This episode contains strong language.

Jimmy Lai was born in mainland China but made his fortune in Hong Kong, starting as a sweatshop worker and becoming a clothing tycoon. After the Tiananmen massacre in 1989, he turned his attention to the media, launching pu ...

Texte:

Près de 2 millions de personnes ont participé à une manifestation massive à Hong Kong contre un projet controversé d'extradition.

Traduction:
Nearly two million people have taken part in a mass protest in Hong Kong against a controversial extradit ...

This week, Eric is joined first by Mark Clifford, the president of the Committee for Freedom in Hong Kong, as they discuss the National Security Law trial of Jimmy Lai in Hong Kong. After numerous delays, the trial has finally started. What charges is Jimmy facing, of which he wi ...  Show more

In this episode, Dan Hugger speaks with Mark Clifford, award-winning journalist and historian of Hong Kong, about his new book Troublemaker: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong’s Greatest Dissident, and China’s Most Feared Critic. Hong Kong has scores of billionaires, b ...  Show more