Voyage périlleux (Perilous journey)

Le Festival de Cannes 2025 est perturbé par une panne de courant causée par un sabotage, interrompant les projections et suscitant l'indignation des festivaliers. Traduction:The 2025 Cannes Film Festival is disrupted by a power outage due to sabotage, halting screenings and provo ...  Show more

Le 17 mai, le trois-mâts mexicain Cuauhtémoc percute le pont de Brooklyn, causant deux morts et vingt blessés, en raison d'une erreur de navigation.Traduction:On May 17, the Mexican tall ship Cuauhtémoc strikes the Brooklyn Bridge, resulting in two deaths and twenty injuries due ...  Show more

Texte:
L'Angleterre et la France ont signé un nouvel accord pour essayer de mettre fin aux migrations illégale sur la Manche.

Traduction:
Britain and France signed a new agreement to try to stop illegal migration across the Channel.<hr><p style='color:grey; font-size ...  Show more

Texte:
La France a demandé à la Grande Bretagne d'arrêter de “donner des leçons” sur les migrants.

Traduction:
France told Britain to stop "giving lessons" on migrants.<hr>

Hébergé par Acast. Visitez

Rescued from the choppy seas of the English Channel or landing on the windswept beaches of the east of England, over the last three years thousands of people in small inflatable dinghies have made the perilous crossing from France. As dozens died making the journey, the UK de ...

Texte:
Les autorités maritimes françaises ont indiqué avoir sauvé 72 migrants dans la Manche dimanche dont les embarcations ont eu des difficultés en essayant de rejoindre le Royaume Uni.

Traduction:
French maritime authorities said they had rescued 72 migrants in th ...  Show more