Nuestra Boda Maya - Our Mayan Wedding

We explore the growing fear that AI and instant translation tools make language learning unnecessary, and we explain why that mindset misses the point. From real-life cultural misunderstandings and gestures to sarcasm, tone, and relationship-building, we share examples that show ...  Show more

In this episode, we conclude our real-life battle with Sam’s Club after buying a couch that arrived incomplete and went unresolved for months. We share how filing a complaint through PROFECO and ConciliaNet led not only to a full refund, but also to the legally required 20% compe ...  Show more

Embark on a cultural journey with our latest episode, 'Celebrating Diversity: Exploring World Holidays and Traditions in English.' This episode is a treasure trove for English learners keen to deepen their understanding of global cultures through the lens of national holidays ...

En este intrigante episodio, José y Paulina exploran las tradiciones de Halloween y Día de Muertos. Descubren fascinantes leyendas como "La Llorona" y "La Viudita", que te llevarán por un viaje al mundo de los espíritus y el misterio. Además, desvelan el origen de "La Catrina", u ...  Show more

In this episode, we'll explore the diversity of Caribbean Spanish, diving into the rich history and cultural influences that shaped the language spoken in this region.Discover the countries that you didn't know also take an important piece of the Caribbean and its distinct Afro-C ...  Show more

¿Has escuchado hablar de los lenguajes del amor? Aprovechando la ocasión de que es el día de San Valentín, José y Pau hablan sobre el lenguaje del amor y cómo es el suyo. ¿Cuál crees que es el tuyo? ¡Vamos a averiguarlo! italki ad Thank you to our sponsor italki! Get $10 in ital ...  Show more