Un bassin de stockage d'eau (Water storage ba...

Les tensions militaires s'exacerbent entre Caracas et Washington. Après un entretien téléphonique, Donald Trump a renouvelé sa menace de "fermeture" de l'espace aérien vénézuélien.Traduction: Military tensions are escalating between Caracas and Washington. Following a phone call, ...  عرض المزيد

De violentes moussons ont ravagé le Sri Lanka et Sumatra. L'état d'urgence a été déclaré, les sauvetages sont en cours pour des milliers de déplacés.Traduction: Severe monsoon rains have devastated Sri Lanka and Sumatra. A state of emergency has been declared as rescue operations ...  عرض المزيد

Un cadre de carte postale, entre le pont Alexandre-III et le pont de l’Alma. En 2024, dans le cadre des Jeux olympiques de Paris, les épreuves du 10 km natation, du triathlon et du para triathlon sont programmées dans la Seine, à deux pas de la tour Eiffel, pour montrer ...  عرض المزيد

La France va baisser la température des piscines publiques d'un degré pour réduire la consommation d'énergie.

Traduction:

France will reduce water temperatures at public swimming pools by 1 degree Celsius to reduce energy consumption.

C’est une promesse de la mairie de Paris et des ...

Today's story: Swimming has been prohibited in the River Seine for over 100 years, and for good reason: it has been filthy for much of that time. But Olympic organizers pledged to clean up the river and hold swimming events in central Paris. The Olympics start in June, but bacter ...  عرض المزيد