Explorando la Política Mexicana Parte 1 - Exp...

We explore the growing fear that AI and instant translation tools make language learning unnecessary, and we explain why that mindset misses the point. From real-life cultural misunderstandings and gestures to sarcasm, tone, and relationship-building, we share examples that show ...  Show more

In this episode, we conclude our real-life battle with Sam’s Club after buying a couch that arrived incomplete and went unresolved for months. We share how filing a complaint through PROFECO and ConciliaNet led not only to a full refund, but also to the legally required 20% compe ...  Show more

Language and identity are tightly intertwined. Which is why for Latina writer Maria Theresa Hart, conquering the Spanish language was something she’s tried to achieve since childhood. When Trump was elected in 2016, she decided to double down on her commitment. Read Maria’s essay ...  Show more

En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre la participación de México en los Mundiales de fútbol.

Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en 

Adalia Aborisade is not your typical expat. She left the US in 2016 and moved with her daughter and dog to Honduras. She has since settled in Mexico City, opting to retire to city life instead of white sand beaches. In our conversation, Adalia shares her experiences living abroad ...  Show more

Veteran Mexican correspondent Alma Guillermoprieto joins New Lines’ Danny Postel on The Lede for a discussion about how the upcoming election in Mexico is actually not about the two leading candidates, her sadness about the current situation in Nicaragua, and her secret — the ...