Contre un réseau (Against a network)

Les amateurs d’astronomie ont été déçus : la pluie d’étoiles Lyrides a été presque invisible cette année à cause d’un voile nuageux persistant. Traduction : Stargazers were left disappointed this year as persistent cloud cover obscured the annual Lyrid meteor shower almost entire ...  Show more

Les prix des billets pour visiter la tour Eiffel ont augmenté de 20 % dans le but de compenser ses coûts de maintenance élevés.

Traduction :

Ticket prices for visiting the Eiffel Tower have been raised 20 percent in a bid to offset its sky-high maintenance ...

With more and more cyber-attacks in the headlines, including this year's NHS attack, BBC Information security specialist Andrea Walker and BBC News technology broadcast journalist Chris Foxx cut through the jargon to show you how to defend yourself against online threats. "We hav ...  Show more

Cet automne, plusieurs enquêtes éclaboussent Facebook dans la presse américaine et internationale. Elles mettent en cause la façon dont le réseau social modère les contenus postés et partagés par ses milliards d’utilisateurs. De nombreux documents révèlent notamment que les al ...

Our profile on the history of social networks continues with two of the big competitors in the mid 2000s -- Myspace and Facebook. From the infamous News Corp buyout of Myspace for 580 million bucks to the even more infamous Cambridge Analytica scandal at Facebook, we take a look ...  Show more

Who controls the internet? Increasingly, the answer is large corporations and governments -- a trend that's threatening digital privacy and access to information online, says web developer Tamas Kocsis. In this informative talk, Kocsis breaks down the different threats to interne ...  Show more