E171 - Reading Chekhov together #15

Join BeFluent - https://befluent.netTelegram Channel - https://t.me/befluentinrussian 

Join BeFluent - https://befluent.net/Во время сталинских репрессий любое письменное слово могло быть опасным. Записанные стихи считались уликой: за них могли арестовать не только автора, но и тех, у кого нашли текст. Ахматова это понимала и сознательно отказалась от бумаги.Она со ...  Show more

new ! 01/07/2024

https://disk.yandex.ru/d/9Ske8oFtfYc3Nw

<a href="https://vk.com/inte ...

If you have some time, please read about Gagarin. He's awesome! And as usual, Russian grammar and vocabulary waiting for you in this episode. Вчера я ходила в московский Музей космонавтики. Потрясающее место! Космос и его изучение всегда имели большое значение для России. Именно ...  Show more

Говоря о том, что чьё-то лицо или имя "Ring a bell", мы имеем в виду то, что они нам что-то напоминают, но мы не можем вспомнить что именно. На русский эту фразу можно перевести как «казаться знакомым», «напоминать о чём-то».Пример использования:🇬🇧 The name rang a bell but I co ...  Show more

"Fifty-fifty" — пополам, пятьдесят на пятьдесят, как счёт в ресторане у прогрессивных пар.Пример использования:🇬🇧 That weird guy split the coffee bill fifty-fifty with me. I didn't even drink it!🇷🇺 Тот странный парень разделил со мной счёт за кофе пополам. Я ведь его даже не ...  Show more