Personnes déplacées (Displaced people)

La crise climatique s'intensifie, entraînant des événements météorologiques extrêmes et des migrations humaines massives. Une collaboration internationale est impérative pour des solutions durables. 

Traduction :

The climate crisis is worsening, ...

Une jeune fille de 17 ans en Chine, saluée comme un génie lors d'un concours de mathématiques, a triché, ont déclaré les organisateurs de la compétition, mettant fin à des mois de scepticisme concernant ses résultats exceptionnels.

Traduction:

A 17-year-old gir ...

As conflict with Israel intensifies, Lebanon is in shock with more than a million people displaced after orders from Israel for ‘evacuation’. How have people relied on each other – and what do they do when there is nowhere safe to go?

In this episode: < ...

Tens of thousands of residents in Gaza have fled south after Israel told 1 million locals to leave the north. Meanwhile, Israel's tank-backed troops have mounted raids to hit Palestinian rocket crews and gather information on the location of hostages. 

Chaque année, des centaines de transfuges nord-coréens, désormais installés dans le Sud, envoient de l'argent nécessaire à leur famille restée au pays.

Traduction :

Every year, hundreds of North Korean defectors, who have since settled in the South, send m ...

Israel warns displaced residents in southern Lebanon not to come back as Hezbollah launches a missile dangerously close to Tel Aviv. Florida's entire west coast is bracing for a direct hit from what could be a major hurricane. Boeing workers say they were pressured to put speed o ...  Show more