La grippe (Flu)

À l’approche de Noël, le podcast fait une courte pause pendant les fêtes, l’occasion pour moi de vous remercier chaleureusement pour votre fidélité et votre présence précieuse, de vous souhaiter de très belles fêtes pleines de chaleur et de moments simples, et de vous donner rend ...  Show more

Après plusieurs reports, la fusée Ariane 6 a enfin décollé pour sa première mission commerciale. Ce lancement symbolise la souveraineté retrouvée de l'Europe dans le domaine spatial. Traduction:After several delays, the Ariane 6 rocket finally took off on its first commercial mis ...  Show more

Bird flu – or Avian flu – has been detected at a number of chicken farms in Victoria and NSW. The discovery comes in the wake of an outbreak in the US and tests that found humans had symptoms associated with bird flu. How safe is Australia’s poultry industry, and how safe are our ...  Show more

Bird flu, or avian influenza, is spreading among livestock and other mammals in the United States, raising concerns that another pandemic may be looming. Last month, California declared a state of emergency due to rising cases in dairy cattle, and there have been over 65 human ca ...  Show more

Une mutation unique, Q226L, a été identifiée, augmentant la capacité du virus H5N1 à infecter les cellules humaines, soulevant des préoccupations sanitaires mondiales.

Traduction :

A single mutation, Q226L, has been identified, increasing the H5N1 virus's ...

Bird flu outbreaks in poultry and cattle have caused concern for public health officials. There have been few reported cases of human transmission, but the growing risks of H5N1 avian influenza have virologists on alert. Researchers at the St. Jude Center of Excellence for Influe ...  Show more