Une apparition surprise (Surprise appearance)

Une tempête hivernale frappe l'est des États-Unis, causant cinq morts et des perturbations majeures.

Traduction:

A winter storm hits the eastern U.S., resulting in five deaths and significant disruptions. 

...

Un sourire sincère a le pouvoir de transformer une journée. Il transmet chaleur, espoir et connexion, créant des liens invisibles entre les cœurs. Sourire est un acte universel. 

Traduction:

A genuine smile has the power to transform a day. It conveys war ...

Aujourd'hui, dans "Punchline", Laurence Ferrari et ses invités débattent de l'émoi que suscite la disparition du pape François et des très nombreux fidèles présent sur place au Vatican pour lui rendre hommage.Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidenti ...  Show more

With Pope Francis' funeral just hours away, the Vatican says about 250,000 paid their respects to the pontiff in St. Peter’s Basilica. Francis was known for his love of those on the margins - immigrants, the poor, those too often shunted aside. CNN’s Clarissa Ward talks with a fe ...  Show more

Aujourd'hui, dans "Punchline", Laurence Ferrari et ses invités débattent des attentes des fidèles vis-à-vis du prochain souverain pontife, alors que les funérailles du pape François auront lieu samedi à 10h.Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidential ...  Show more

As today's show begins we hear the echo of the bells in Saint Peter's Square, sounding a final note on the remarkable life of Pope Francis, the first Latin American pontiff who passed away just hours after tending to his flock on Easter. Our extensive coverage of his life and leg ...  Show more