E109 Cuando hablas en español y te responden ...

¿Alguna vez has traducido literalmente una expresión de tu idioma al español sin saber si sonaba fatal o simplemente ridícula? En este episodio de Spanish for False Beginners, César y "El Inglés" repasan un puñado de expresiones curiosas: desde el "taxi de rata" neerlandés hasta ...  Afficher plus

¿Por qué nos duele tanto la muerte de alguien a quien nunca conocimos? Dolly Parton falleció hace unos días y, de repente, mucha gente que jamás habló con ella siente que ha perdido algo suyo.Volvemos después del verano para hablar de ella: sus tres mil canciones, la historia det ...  Afficher plus

¿Te abruma la cantidad de variantes del español y sientes que no avanzas como quisieras? ¿Te falta tiempo para estudiar y, cuando lo haces, los acentos te confunden aún más? En este episodio, profes de idiomas te cuentan cómo elegir la variante que más te conviene, organizar tu e ...  Afficher plus

Intermediate Spanish Podcast with Free Transcript - Aprende español escuchando contenido natural adaptado para estudiantes de nivel intermedio. En este episodio mi gran amiga Inma y yo hablamos de la relación de los españoles con los idiomas. ¿Por qué estamos a la cola del aprend ...  Afficher plus

¿Por qué a veces nos resulta tan complicado tener una conversación con ideas u opiniones muy diferentes a la nuestra? ¿Es posible llegar a un punto común?En este episodio hablamos del poder de la conversación, de tribalismo y posverdad.¡Aprende mucho y disfruta del episodio!Free ...  Afficher plus

¿Merece la pena hacer una inmersión lingüística?En este episodio te cuento cómo está siendo mi experiencia en Francia: lo que imaginaba antes de venir, lo que estoy viviendo ahora y todo lo que estoy aprendiendo por el camino.Comparto cómo organizo mi día, cómo me va en la academ ...  Afficher plus