كيف أثرت الترجمة اللاتينية الأولى للقرآن على ...

‏هل كان اهتمام المستشرقين بالكتاب المخطوط العربي كشفًا علميًّا أم سطوًا استعماريًّا؟ وكيف أصّلت الكوديكولوجيا لمصطلحاتنا التراثية؟ وما أسباب ترويج أساطير كحرق مكتبة الإسكندرية وتجاهل نهب الخزائن الإسلامية؟ أسئلة مهمة يجيب عنها العالم الدكتور أحمد شوقي بنبين، محافظ الخزانة الملكية ...  Show more

‏هل خضع التاريخ العثماني لقراءة عربية موضوعية، أم تشكل عبر نظارات استشراقية وقومية؟ كيف صمد المغرب وحيدًا أمام هذا النفوذ؟ ولماذا تأرجحت النظرة العربية بين التمجيد والعداء؟ في هذه الحلقة، يفكك د. عبد الرحيم بنحادة، أستاذ التاريخ الحديث والعثماني، جذور الاستشراق الداخلي، ويقرأ علا ...  Show more

‏- الإسلاموفوبيا .. من الجاني والمجني عليه؟ - الأسباب الحقيقية للإسلاموفوبيا والتى يخفيها الغرب؟ - هل يستطيع الغرب العيش بدون مسلمين؟ - المسلمون فى الغرب من الضحية إلى قيادة المجتمع. 

‏هل الإسلام هو الحل؟ ولماذا فشل الإسلام السياسي؟ وهل استخدمته الأنظمة العربية حقا لمقاومة الأفكار اليسارية؟ وهل كان عصر الخلفاء الراشدين حقا عصرا ملائكيا؟ كل هذه الأسئلة وغيرها يجيب عنها الباحث أحمد سعد زايد في حلقة جديدة من بودكاست جدليات مع عمرو عبد الحميد 

‏هل كان الهدف الوحيد للمستشرق هو فقط مجرد معرفة الشرق لغة وسلوكا وثقافة وأدبا؟ حلقة بودكاست #صورة وصوت مع الناقد الأدبي د.مدحت صفوت 

‏في هذه الحلقة : تحدثنا مع ضيفنا أ. عبد الرحمن السيد حول الترجمة ، ماهية المترجم وكيف تؤثر اللغات على تفكيره ، وحول تحديات المهنة في ظل التقنيه والذكاء الاصطناعي .كل هذا وأكثر في حوار حول الترجمة بين الفن والعلم هذه الحلقة من إعداد : مرام السرحاني جوري جلال تابعنا على تويتر :http ...  Show more