Les amoureux du chocolat (Chocolate lovers)

La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines à cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la pression à la hausse sur les prix de l'énergie alors que l'hiver approche.

Traduction:

Shutdown of four nuclear r ...

Les amateurs d’astronomie ont été déçus : la pluie d’étoiles Lyrides a été presque invisible cette année à cause d’un voile nuageux persistant.Traduction :Stargazers were left disappointed this year as persistent cloud cover obscured the annual Lyrid meteor shower almost entirely ...  Show more

Le festival annuel de dégustation qu'est le Salon du Chocolat commence dans la capitale française, rassemblant des milliers de chocolatiers et d'amateurs.

Traduction :

The annual tasting extravaganza that is the Salon du Chocolat is getting underway in the ...

Dive into the life and legacy of Milton Hershey, the visionary behind one of the world's most beloved chocolate brands. From his early failures in caramel to his breakthrough with milk chocolate, Hershey’s story is one of resilience, innovation, and generosity. Learn how his drea ...  Show more

La chocolaterie fondée près de Blois en 1848 a bien failli fermer comme en avaient décidé ses propriétaires en juin. Dans « La Story », le podcast d’actualité des « Echos », Pierrick Fay et ses invités reviennent sur le <a href="https://www.lesechos.fr ...

It’s the holiday season, and we’re kicking it off this week with some sweet treats. First, food editor and recipe developer Ben Mims joins us with his latest project, covering over 300 cookie recipes from Asia to the Levant to Scandinavia to the Caribbean. The varieties are aston ...  Show more