A Brief History of English Bible Translations

Is there a "best" English translation? What does a translator consider when choosing between words? Which popular Bibles are actually not translations but distortions? Dr Jeannie share her experiences as a translator and compares various versions for efficacy and accuracy. 

Accurate and effective translation of the Bible requires language knowledge but also other skills. What considerations must translators weigh and how does their approach affect the final version? What should readers bear in mind? 

Friends, why was the story of Jesus with the little children, versions of which appear in the three synoptic Gospels, so vividly remembered by the first Christians? I think they intuited that it got very close to the heart of Jesus’ teaching. The way Mark sets up his account o ...

<span data-sheets-root="1" data-sheets-value= "{"1":2,"2":"Next to Jesus, Paul is the most important figure in the history of Christianity, but as is well known, before he was a zealous apostle he was an equally zealous antogonist. What was that all about? Why would a Jew in t ...

Jesus is the master at telling a good story. He used everyday things to communicate spiritual truth, and these often came in the form of parables. As we continue in our Here & Now series, Pastor Tim will dive in one particular parable, which Jesus claims if you don’t understand t ...  Show more

Friends on this Fifth Sunday of Easter, we have an extraordinary Gospel that is at the heart of the Christian thing. Jesus, at the beginning of a lengthy and incredibly rich monologue he gives the night before he dies, says to his disciples, “I give you a new commandment: love ...