Translation

Back in the 1950s, facing the threat of nuclear annihilation, federal officials sat down and pondered what American life would actually look like after an atomic attack. They faced a slew of practical questions like: Who would count the dead and where would they build the refugee ...  Show more

Back in 2017, reporters Kristen Clark and David Conrad came to us with a story that dug into the difficult and often dark places discrimination creates. We start in Venice, Italy, where they meet gondolier Alex Hai. On the winding canals in the hidden parts of Venice, we learn ab ...  Show more

There’s often a gap between feeling and understanding, but language and classification provide us with tremendous tools for self-reflection. In this episode of Stuff to Blow Your Mind, Robert and Joe explore the concept of kama muta, a broad categorization of emotional states tha ...  Show more

It's easy to focus on the nuances that get lost in translation, but what about the insights that are found? This hour, TED speakers reveal what we gain by adapting and translating information. Guests include textual scientist Gregory Heyworth, economist Ralph Chami, microbiologis ...  Show more

It's easy to focus on the nuances that get lost in translation, but what about the insights that are found? This hour, TED speakers reveal what we gain by adapting and translating information. Guests include textual scientist Gregory Heyworth, economist Ralph Chami, microbiologis ...  Show more

Is the Message a good translation of the Bible? Is it even a translation? This is one of the questions I get asked all the time, and with good reason: people like the vividness of a more plainspoken translation, but they worry about the accuracy of bringing the Bible so far down ...  Show more