16 baleines (16 Whales)

Il y a deux cents ans, un jeune linguiste français nommé Champollion déchiffra les hiéroglyphes, le code de l'ancienne Egypte qui rendit fous les spécialistes pendant des années.

Traduction:

Two hundred years ago, a young French linguist named Champollion decip ...

Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyber-attaque provoquant l'interruption de ses services; les infirmières devant saisir les données à la main.

Traduction:

A hospital southeast of Paris has been targeted by a cyber attack, causing disruption to it ...

Texte:
Il y a un vacrame grandissant dans les océans, et les baleines ont du mal à vivre avec.

Traduction:
There is a rising din in the oceans – and whales are having to struggle to compete with it.<hr>

Hébergé par Acast. V ...

Texte:
100,000 poissons morts furent relancés à la mer au large des côtes françaises par l'un des plus gros bateaux de pêche du monde.

Traduction:
100,000 dead fish were thrown back into the sea off the French coast by one of the world's largest fishing vessels.<hr>< ...  Show more

Text:
Les australiens vont peut-être devoir quitter les zones cotières car la montée du niveau des mers menace les habitations.


Translation:
Australians may have to leave coastal areas as rising sea levels threaten homes.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em ...  Show more

<span lang="es" xml:lang="es">Atravesamos el mar y nos dirigimos a la isla de Gran Bretaña. Allí nuestro primer destino es un país con un carácter tan único que destaca entre muchas naciones. Al norte de Gran Bretaña se encuentra Escocia, territorio de leyend ...