E84 Le français est-il une langue sexiste ?

Quand on apprend une langue étrangère, faire des erreurs est inévitable — et même nécessaire. Mais il arrive que certaines de ces erreurs se « fossilisent » : notre cerveau les considère comme correctes et nous les répétons constamment. Tels des fossiles qui résistent à l’épreuve ...  Show more

Comptable, plombier, électricien... Des métiers autrefois peu valorisés deviennent désirables parce qu'ils sont considérés comme « ennuyeux ». Comment cette nouvelle tendance s'est-elle mise en place ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid commencent par revenir sur l'évolution des en ...  Show more

Texte:
Vous savez déjà que le Français est une langue compliquée. En plus d'une grammaire difficile, il y a le masculin et le féminin. Ce qui nous conduit à nous demander: le français est-il une langue sexiste ?

Traduction:
You are familiar with the fact that French ...  Show more

"Sexism in the French Language" Transcription : https://www.patreon.com/posts/le-sexisme-dans-70051586 

Muchos piensan que el español es un idioma machista porque se usa el masculino plural para dirigirse a grupos en los que hay personas de géneros diferentes. Según ellos, hay que usar siempre el masculino y el femenino plural. Si no se hace así, se está excluyendo a todas las pers ...  Show more

Aujourd’hui, je vous présente un épisode un peu féministe parce que c’est un thème très présent dans les débats actuels. On pourrait parler plus généralement du genre (gender) et des problématiques LGBTQ mais ça prendrait beaucoup de temps. De plus, si ...