4090 - Militants (Activists)

Début février, des pluies torrentielles ont provoqué de graves inondations en Bretagne et Normandie. Les sols saturés inquiètent les autorités face à de nouvelles perturbations. Traduction: In early February, torrential rains caused severe flooding in Brittany and Normandy. Satur ...  Show more

Jack Lang a démissionné de la présidence de l’Institut du monde arabe. Cette décision fait suite à une enquête fiscale liée à l’affaire Jeffrey Epstein. Traduction: Jack Lang has resigned as president of the Arab World Institute. This decision follows a tax investigation linked t ...  Show more

Texte:

La Chine a défendu la répression des manifestations de 1989 sur la place Tiananmen, rare reconnaissance de l'existence de ces évènements.

Traduction:

China has defended the crackdown on the 1989 Tiananmen Square protests in a rare public acknow ...

En 2018, un mouvement écologiste activiste d'un nouveau genre a vu le jour en Angleterre. En adoptant un mode d'action basé sur la désobéissance civile, Extinction Rebellion ou « XR »a très vite attiré l'attention des média et du public.

Aujourd'hui, l'organisation est ...

(Rediffusion) Des militants pour le climat ont accusé la police de « pure violence » après des affrontements lors d'une manifestation dans un village allemand rasé pour permettre l'extension d'une mine de charbon.Traduction :Climate activists have accused police of "pure violence ...  Show more

'Free Palestine' has been painted across Rochdale’s Cenotaph ahead of Remembrance Sunday and is now being guarded by police support officers. It comes as a planned pro-Palestinian protest on Armistice Day in London on Saturday is to go ahead. Met Commissioner Sir Mark Rowley and ...  Show more