4383 - Eau (Water)

Je suis contraint de faire une pause. Toutes mes excuses. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. 

Les amateurs d’astronomie ont été déçus : la pluie d’étoiles Lyrides a été presque invisible cette année à cause d’un voile nuageux persistant. Traduction : Stargazers were left disappointed this year as persistent cloud cover obscured the annual Lyrid meteor shower almost entire ...  Show more

Texte:
Les chercheurs aux États-Unis ont construit un prototype pouvant générer une quantité importante d'électricité grâce à l'eau usée.

Traduction:
Researchers in the US have built a prototype which could generate significant amounts of electricity from waste ...

Researchers have found tiny glass beads on the moon, created by meteorite strikes, with droplets of water attached. Learn how they work -- and how we might be able to harvest that water -- in this episode of BrainStuff, based on this article: https://science.howstuffworks.com/moo ...  Show more

Texte:
Une machine qui prend les vêtements chargés de transpiration et transforme l’humidité en eau est utilisée en Suède.

Traduction:
A machine that takes sweat-laden clothes and turns the moisture into drinking water is in use in Sweden.

Texte:
Des sociétés s'intéressent à l'exploitation minière à la surface de la Lune pour ses précieux materiaux. Mais quelles règles s'appliquent aux humains qui exploitent et se disent propriétaires des lieux ?

Traduction:
Companies are looking at mining the sur ...