4290 - Le chef (The leader)

Jack Lang a démissionné de la présidence de l’Institut du monde arabe. Cette décision fait suite à une enquête fiscale liée à l’affaire Jeffrey Epstein. Traduction: Jack Lang has resigned as president of the Arab World Institute. This decision follows a tax investigation linked t ...  Show more

Le dernier traité de désarmement nucléaire entre les États-Unis et la Russie a expiré le 5 février. L'ONU s'inquiète d'une instabilité mondiale sans précédent majeur. Traduction: The final nuclear arms control treaty between the US and Russia expired on February 5. The UN warns o ...  Show more

Relations between France and Mali have hit a low point, with both countries trading hostile comments in public about what the other is doing. Mali’s military rulers accuse France of supplying arms to anti-government militants. Paris denies this and is unhappy about Mali’s working ...  Show more

‏أعلنت فرنسا استعدادها للتفاوض مع الجماعات المسلحة في مالي بعد ثماني سنوات على تدخلها العسكري في هذا "البلد تحت غطاء محاربة "الإرهاب. خطوة أثارت جدلا حول مستقبل الوجود العسكري الفرنسي في مالي بعد أن خسرت باريس قرابة 50 جنديا من قواتها.فما هي حصيلة التدخل الفرنسي في مالي؟ ولماذا أ ...  Show more

‏في فبراير 2013، أعلن الرئيس الفرنسي السابق فرانسوا هولاند، مزهوا، انتصار بلاده على ما أسماه: الإرهاب والتطرف في مالي. بضع سنوات بعدها، خرج الماليون إلى الشوارع للمطالبة برحيل القوات الفرنسية، محملين إياها مسؤولية استفحال الإرهاب في مالي وفي منطقة الساحل والصحراء، بل واتهموها بدع ...  Show more

This lesson, which we recorded some time ago, focuses on the situation in Mali. In our role-play, Brendan asks Simone to shed some light on the military intervention of France in one of its former colonies. Let's listen. Then we'll come back and discuss some key vocabulary.