Gratte-ciel (Skyscraper)

L'armée israélienne a annoncé avoir découvert le plus grand tunnel du Hamas dans la bande de Gaza à ce jour, à seulement quelques centaines de mètres du point de passage frontalier.Traduction :The Israeli army has said it had uncovered the biggest Hamas tunnel in the Gaza Strip s ...  Show more

Un homme qui faisait du wingsurf au large des côtes de Sydney, en Australie, est entré en collision avec un baleineau qui sautait hors de l'eau.Traduction :A man was taking part in the sport of wing foiling off the coast of Sydney, Australia, when he crashed into a breaching whal ...  Show more

Texte:
La France revendique une peinture du 17ème siècle actuellement présentée par une galerie londonienne lors d’un évènement à Paris.

Traduction:
France has laid claim to a 17th Century painting currently being displayed by a London gallery at an art fair in Pa ...  Show more

Texte:
La célèbre avenue des Champs Elysées à Paris a allumé ses lumières de Noel dimanche dernier, ouvrant ainsi la période des fêtes dans la capitale française.

Traduction:
Paris' iconic Champs-Elysées avenue switched on its Christmas lights on Sunday, welcoming th ...  Show more

Texte:
Le trafic routier sera grandement réduit dans le centre de Paris l'année prochaine selon un plan du maire de la ville.

Traduction:
Car traffic will be drastically reduced in the heart of Paris next year under a plan by the city’s mayor.<hr><p style='color:grey ...  Show more

Texte:
La ville de Paris étudie la possibilité de proposer un confinement de trois semaines pour ensuite “tout réouvrir” dans la ville Lumière.

Traduction:
The city of Paris is considering proposing a three-week lockdown in a bid to “reopen everything” in the City of ...  Show more