Gratte-ciel (Skyscraper)

Les évêques de France reportent à Avril la présentation du dispositif d'accompagnement des victimes adultes de violences sexuelles, suscitant des critiques.Traduction : The bishops of France postpone to April the presentation of the support system for adult victims of sexual viol ...  Show more

Un puissant séisme frappe la Birmanie, causant plus de 1 000 morts et des milliers de blessés, selon les autorités locales.​Traduction : A powerful earthquake strikes Myanmar, causing over 1,000 deaths and thousands of injuries, according to local authorities. Hosted on Acast. Se ...  Show more

Texte:
La France revendique une peinture du 17ème siècle actuellement présentée par une galerie londonienne lors d’un évènement à Paris.

Traduction:
France has laid claim to a 17th Century painting currently being displayed by a London gallery at an art fair in Pa ...  Show more

Texte:
La célèbre avenue des Champs Elysées à Paris a allumé ses lumières de Noel dimanche dernier, ouvrant ainsi la période des fêtes dans la capitale française.

Traduction:
Paris' iconic Champs-Elysées avenue switched on its Christmas lights on Sunday, welcoming th ...  Show more

Texte:
Le trafic routier sera grandement réduit dans le centre de Paris l'année prochaine selon un plan du maire de la ville.

Traduction:
Car traffic will be drastically reduced in the heart of Paris next year under a plan by the city’s mayor.<hr><p style='color:grey ...  Show more

Texte:
La ville de Paris étudie la possibilité de proposer un confinement de trois semaines pour ensuite “tout réouvrir” dans la ville Lumière.

Traduction:
The city of Paris is considering proposing a three-week lockdown in a bid to “reopen everything” in the City of ...  Show more