098 : Culture | America vs Canada

Do you ever catch yourself translating in your head before you speak English? Word by word, sentence by sentence—trying to convert your native language into English before the words even leave your mouth?It's exhausting. It slows you down. And it makes fluency feel impossible.But ...  Show more

Ever feel like your words just... keep going? Like you started making a point, but then it multiplied into three half-finished thoughts, and now you're not even sure what you were trying to say?You're not alone. Upper-intermediate English learners often struggle with rambling—not ...  Show more

It might seem that coming “down under” from “up over” would seem an easy transition for a fellow English speaker. Especially if that person is from Canada. After all, it’s just Australia with snow, right? But that’s not the case.When I was browsing my local library, I came across ...  Show more

Listen with FREE Interactive Transcript only on the RealLife App. Have you ever wondered why the same word can mean something totally different in the US, UK, and Australia? In this fun and fast-paced RealLife English episode, Ethan, Andrea, and Olly explore some of the most comm ...  Show more

Hi there! Welcome to episode #42 of The Real Life English with Gabby Podcast!

Have you seen all the chaos happening in the USA? In this episode, you'll be learning 18 high level English words for American politics. It's a very unpredictable and crazy time for p ...

There are many differences in vocabulary between British and American English. Some of these are quite well-known and easy to understand (biscuit and cookie, maybe), but others are a bit more complex.In today's episode, I'm not simply listing these differences. I'm looking at 8 t ...  Show more