بسام حجار - إن أبصرتَ

‏كافكا - قصة أمام القانون ترجمة محمد أبو رحمة الناشر: بيت الياسمين صوت أحمد قطليش 

‏My death is in the second drawer. While you’re standing there would you mind getting me one? And there should be a couple left in the medicine cabinet, when I wake up. If I wake up. If I wake up tomorrow. But I am confused, I thought today was tomorrow. If I wake up in a second, ...  Show more

‏بسام حجار 

‏القصيدة رقم (51)يحكي لعينيك - أحمد بخيتصوت: جان فالجانسماعاً ماتعاTwitter: JAN_FALJtwitter.com/JAN_FALJTelegram: JAN_FALJANt.me/JAN_FALJANSoundcloud :@janf_falj 

‏قصيدة وعينك عيني - شعر عصام مطير البلوي على البحر الطويل ، أحادية الشكل عمودية 

‏قصيدة : إن الظن مغلوبُ للشاعر عصام مطير البلوي وإنشاد الأخ إنسان