Sous-sols (Grounds)

L'OTAN célèbre son 75ᵉ anniversaire, l'occasion de dresser un bilan de ses accomplissements et de discuter des défis futurs dans un contexte géopolitique en mutation.Traduction :NATO celebrates its 75th anniversary, assessing achievements and discussing future challenges in a cha ...  Show more

L'Ukraine et la Russie ont convenu d'une trêve énergétique, suspendant temporairement les attaques sur les infrastructures, offrant un répit aux populations affectées.Traduction :Ukraine and Russia agreed to an energy truce, temporarily halting infrastructure attacks, providing r ...  Show more

Texte:
La France a suspendu la peine de prison d'un nationaliste corse emprisonné pour le meurtre d'un haut fonctionnaire.

Traduction:
France suspended the prison sentence of a Corsican nationalist jailed for the assassination of a top official<hr><p style='color:gre ...  Show more

Texte:
De violents affrontements ont eu lieu la nuit dernière entre des manifestants et la police en Corse, alors que la colère s'intensifie en raison de l'attaque en prison d'une figure nationaliste.

Traduction:
Violent clashes broke out last night between protester ...  Show more

Texte:
La police a interrogé un homme arrêté à propos du meurtre non élucidé d'une famille anglaise dans les Alpes en 2012.

Traduction:
French police has questioned a man arrested over the unsolved murder of a British family in the Alps in 2012.<hr><p style='color:gr ...  Show more

From Alcatraz to the Tower of London, prisons are built to keep people in. But today's criminals dodged bullets, swam miles, changed their names—and even their faces—to gain freedom. Alaina and Ash decide which prisoner took the biggest risk… and if it paid off. Learn more about ...  Show more