The ProZ.com Translation and Interpreting Podcast

The ProZ.com Translation and Interpreting Pod...

Release Date

All Episodes

80. LinkedIn: Engagement, Metrics and Constant Content featuring Belinda Grace Fischer

An excellent interview with business owner Belinda Grace Fischer ,who explains how best to use LinkedIn to attract new translation and interpreting clients. She shares insights into her journey - how she got started and then progressed to where she is today, including how she has ...  Show more

79. The Wonderful World of Machine Translation and Why it Matters to You featuring Jay Marciano PART 2

Part 2 of Paul's interview with machine translation expert Jay Marciano. In this part, we talk about translator opinions of MT, whether or not it makes sense to study translation at university, language professionals, the fragmented translation industry, user-generated content, h ...  Show more

78. The Wonderful World of Machine Translation and Why it Matters to You featuring Jay Marciano PART 1

Jay Marciano is an machine translation expert with decades of experience. In this fascinating episode he takes us through the evolution of MT from rules based through statistical and on to neural machine translation. He also shares his thoughts on the current status of MT and pot ...  Show more

77. Court Interpreting, Simulcast Intepreting and Dialect Coaching featuring Esther Hermida

Esther Hermida has enjoyed quite the career. From starting out as a court interpreter to working on live simulcasts and working as a dialect coach for the likes of Hollywood actress Jennifer Garner, it has been an amazing journey so far. She shares how (and why) she got started, ...  Show more

76. Tech Tools, Pricing and Entrepreneurial Ideas

Joe Lépine shares some concrete tips in this value-packed episode. He talks about translating the texts for parking meters, changing direction, refining your client base, working with other translators, entrepreneurial ideas, tech tools, pricing and consistency checkers, among ot ...  Show more