Didier Eribon ديدير اريبون - العاملة: الحياة، العجز، الموت
الكاتب والفيلسوب Didier Eribon ديدير اريبون واحد من أهم علماء الإجتماع المعاصرين الفرنسيين، كان صديق سيمون دي بوفوار وسارتر الذان يكبرانه ويعتبران أحد مراجعه خاصة دي بوفوار. التقيت به العام الفائت على هامش معرض الكتاب في لايبزك حيث قرأت من كتابه الممثلة الألمانية المحبوبة والمرش ...Show more
أنسي الحاج - رجل يغوص
أنسي الحاج - رجل يغوص
بهزاد كريم خاني - يوم كنا بجعات
هنا أبدأ سلسلة لترجمة وتسجيل مقاطع لبعض الكتاب المبدعين الذين أحب والذين يقامرون بخسارة أسمائهم في الغرب بسبب مواقفهم تجاه قضايانا. وذلك للتعريف بهم من خلال أدبهم على أمل ترجمة الأعمال كاملة إلى العربية. هنا مقطع من رواية "يوم كنا بجعات" عن الألمانية للكاتب الإيراني الألماني BEH ...Show more
كافكا - قرارات حالة بؤس
من كتاب قصص وخواطر لفرانس كافكا ترجمة محمد أبو رحمة عن بيت الياسمين عليك أن تقهر ما تبقى من الحياة كشبح، أي أن تكثف آخر سكينة لديك، كسكينة قبر فلا تسمح بتواجد غيرها.
قاسم حداد - نجوت من المذبحة
قاسم حداد - نجوت من المذبحة من ديوان المنسيات عن منشورات المتوسط صوت أحمد قطليش