Katy Bellotte, Colbie Cassidy & Adam Harrison