La laisse (Remasterisé en 2004)