قلب واحد - النسخة الصوتية