L'homme à abattre - 'carton jaune'